this api is used by netfolder clients to upload a file to a fileserver
usage:
netfolder.putfile(server, serverpath, localpath)
output:
uploads a single file to "server" on location "serverpath" from local location "localpath". will overwrite whatever is at "serverpath"